Welcher Akku passt in welchen Triflex?
Miele baut den Triflex seit 2019 in drei Generationen. Alle drei nutzen einen Wechselakku mit 25,2 Volt und 2.500 mAh, der Akku sitzt in der PowerUnit und lässt sich ohne Werkzeug abnehmen. Laut Miele steckt im Original-Akku HX-LA ein Paket aus sieben Hochleistungszellen von Varta, auch das HX3-Datenblatt nennt einen Varta-Akku. Rechnerisch ergibt das rund 63 Wattstunden je Akku.
| Generation | Produkttyp (Beispiele) | Original-Akku laut Miele | Spannung und Kapazität |
|---|---|---|---|
| Triflex HX1, HX1 Facelift | SMUL1, SMML0 (HX1 Pro) | HX-LA, Materialnummer 11384710 | 25,2 V, 2.500 mAh |
| Triflex HX2 | SOML0 (Cat & Dog), SOML5 (Performance, CarCare) | HX-LA, Materialnummer 11384710 | 25,2 V, 2.500 mAh |
| Triflex HX3 | SWDL0 | in Deutschland nicht als Einzelteil gelistet, in Frankreich HX-LA 10 (13053910) | 25,2 V, 2.500 mAh |
Den Produkttyp und die Materialnummer findest du auf dem Typenschild und im Datenblatt deines Saugers. Innerhalb einer Generation gibt es beim Akku keine Unterschiede. Die HX2-Varianten Cat & Dog, CarCare und Performance haben dieselbe Akkutechnik und unterscheiden sich bei Zubehör und Akku-Anzahl im Karton.
Beim Triflex HX3 ist die Lage weniger klar. Im deutschen Miele-Shop trägt der HX-LA weiterhin nur HX1, HX1 Facelift und HX2 in der Kompatibilitätsliste, ein eigener HX3-Akku taucht im Zubehör für Akku-Staubsauger nicht auf. Auf der französischen Miele-Seite steht dagegen der HX-LA 10 mit der Materialnummer 13053910 und dem Vermerk, er passe in alle akkubetriebenen Triflex. Spannung und Kapazität sind identisch. Wer für den Miele Triflex HX3 einen Ersatz braucht, lässt sich die passende Materialnummer am besten vom Miele-Kundendienst bestätigen, bevor er bestellt.
Der ähnlich benannte HX-LA 20 im Miele-Shop ist der Akku des Duoflex, einer anderen Akkusauger-Reihe von Miele.
Wie lange hält eine Akkuladung?
Die Laufzeit hängt stärker an Stufe und Bürste als an der Generation. Die Werte stammen aus den Miele-Datenblättern und gelten je Akku:

Selbst im sparsamsten Modus läuft ein Akku höchstens 70 Minuten. Das Laden dauert bei allen Generationen 240 Minuten.
| Generation | LOW, ohne Elektrobürste | LOW, mit Elektrobürste | HIGH, mit Elektrobürste | Fläche je Akku laut Miele |
|---|---|---|---|---|
| Triflex HX1 | 60 min | 34 min | 17 min | 125 m² |
| Triflex HX2 | 60 min | 30 min | 14 min | 125 m² |
| Triflex HX3 | 70 min | 38 min | 15 min | 160 m² |
Die Werte für den HX1 stammen aus dem Datenblatt des HX1 Pro, der mit zwei Akkus 120, 68 und 34 Minuten nennt. Den größten Unterschied macht die Elektrobürste. Ihr Motor dreht die Bürstenwalze und zieht dafür Strom aus demselben Akku, die Laufzeit halbiert sich ungefähr. Beim HX3 nennt Miele in der kleinsten Stufe 70 Minuten, zehn mehr als bei den Vorgängern. Sein Display zeigt die Restlaufzeit in Minuten an, während HX1 und HX2 den Ladezustand über drei Leuchtanzeigen melden.
Mit Elektrobürste auf Teppich reicht eine Ladung in der Stufe LOW für 30 bis 38 Minuten. Danach steht der Sauger vier Stunden am Ladegerät.
Laden: wie lange und worauf Miele achtet
Ein Triflex-Akku braucht laut Datenblatt 240 Minuten bis zur vollen Ladung, bei allen drei Generationen. Miele beschreibt zwei Wege:
- In der Wandhalterung: Die PowerUnit mit eingesetztem Akku von oben in die montierte Wandhalterung stecken und das Ladegerät in die Steckdose.
- Direkt am Akku: Den Ladestecker des Ladekabels in die Ladebuchse an der Unterseite des Akkus stecken. So lässt sich der Sauger auch ohne Wandmontage stehend lagern und laden. Je nach Modell sitzt die Ladebuchse unten an der Rückseite der PowerUnit.
Aus der Ladeanleitung von Miele stammen außerdem diese Regeln:
| Situation | Was Miele angibt |
|---|---|
| Neuer Akku | vor dem ersten Gebrauch etwa 4 Stunden in der PowerUnit laden, damit die volle Leistung aktiviert wird |
| Volle Kapazität | erreicht der Akku nach dem fünften Laden und Entladen |
| Vor dem Laden | Miele empfiehlt, den Akku vorher komplett zu entladen |
| Temperatur | laden bei 10 bis 40 Grad Umgebungstemperatur |
| Akku voll | die Ladeanzeige schaltet sich nach 10 Minuten aus, um Energie zu sparen |
| Pause beim Saugen | nach 10 Minuten wechselt der Akku in einen Energiesparmodus, Bewegung weckt ihn wieder |
| Lange nicht genutzt und leer | Sicherheitsmodus gegen Tiefentladung, die Ladeanzeige reagiert erst nach 30 bis 60 Minuten |
Der Sicherheitsmodus lässt einen Akku schnell defekt wirken. Ein Triflex, der lange ungenutzt im Schrank stand, zeigt beim Anstecken zunächst gar nichts. Erst nach einer halben bis ganzen Stunde am Ladegerät meldet sich die Anzeige. Bei HX1 und HX2 ist der Akku voll, wenn an der Vorderseite der PowerUnit die Anzeigen unten, mittig und oben leuchten.
Den Triflex-Akku wechseln
Der Wechsel braucht kein Werkzeug und dauert wenige Sekunden. So beschreibt ihn Miele:
- Alten Akku lösen. Die beiden Entriegelungstasten seitlich am Akku drücken und den Akku aus der PowerUnit ziehen.
- Neuen Akku vorbereiten. Den Aufkleber vom neuen Akku entfernen.
- Einsetzen. Den Akku entlang der Führungen in die PowerUnit schieben, bis er deutlich einrastet. Läuft der Sauger danach nicht an, nennt Miele den Sitz des Akkus als erste Prüfstelle.
- Erstladung. Den neuen Akku etwa vier Stunden in der PowerUnit laden, bevor du ihn das erste Mal nutzt.
Der alte Akku gehört zu einer Sammelstelle für Batterien, etwa in den Sammelboxen im Handel oder beim Wertstoffhof.
Zweitakku und Ladeschale
Bei 60 bis 70 Minuten Laufzeit und vier Stunden Ladezeit ist ein zweiter Akku die einzige Möglichkeit, länger am Stück zu saugen. Einige Modelle bringen ihn ab Werk mit. Laut Miele-Datenblättern liegt beim HX1 Pro, beim HX2 Performance und beim Triflex HX3 Plus ein Zusatzakku im Karton, ebenso beim HX2 CarCare. Der HX3 Plus kommt so auf bis zu 140 Minuten. Für alle anderen gibt es den HX-LA einzeln, im Miele-Shop für 139 Euro.
Damit der zweite Akku lädt, während der erste im Sauger arbeitet, verkauft Miele die Ladeschale HX-LS für 89,90 Euro. Sie lädt einen weiteren Akku unabhängig vom Gerät und ist laut Miele mit HX1, HX1 Facelift und HX2 kompatibel. Alternativ lädst du den Zweitakku direkt mit dem Ladekabel an seiner Ladebuchse.
Wird ein Akku in der Ladeschale oder direkt am Ladekabel geladen und kommt dann nicht innerhalb von drei Tagen in die PowerUnit, deaktiviert Miele seine Leistung. Er wirkt dann wie defekt. Abhilfe schafft das Laden im Gerät: Akku in die PowerUnit setzen, Ladekabel anschließen, laden. Wer zwei Akkus abwechselnd nutzt und beide regelmäßig im Sauger hat, bemerkt die Regel nie.
Original oder Nachbau?
Bei Amazon und anderen Händlern gibt es Ersatzakkus für den Triflex von Drittanbietern, meist ausgewiesen für HX1 und HX2. Sie werben mit 3.000 bis 3.500 mAh, also mehr als die 2.500 mAh des Originals. Die Kapazitätsangaben stammen von den Verkäufern und lassen sich vor dem Kauf nicht prüfen.
Miele selbst nennt in seinen Supportanleitungen zum Akkutausch ausdrücklich den Original Miele Li-Ion Akku. Sicherheitsmodus, Energiesparmodus und 3-Tage-Regel beschreibt Miele für den Original-Akku. Ob ein Nachbau diese Funktionen nachbildet, geht aus den Angeboten nicht hervor. Wer zum Nachbau greift, achtet auf 25,2 Volt und die genaue Modellfreigabe. Die Nachbauten bei Amazon nennen durchweg HX1 und HX2, den HX3 führt keiner auf.
Wann der Akku getauscht werden muss
Lithium-Ionen-Akkus verlieren mit jedem Ladezyklus etwas Kapazität. Eine feste Lebensdauer oder Zyklenzahl nennt Miele für den Triflex-Akku nicht. Ein brauchbarer Maßstab sind die Datenblattwerte aus der Tabelle oben. Läuft dein Triflex im selben Modus deutlich kürzer, etwa 35 statt 60 Minuten in der Stufe LOW ohne Elektrobürste, ist der Akku die naheliegende Ursache.
Vorher lohnen zwei Kontrollen. Ein verstopfter Feinstaubfilter oder Haare in der Bürstenwalze erhöhen den Strombedarf und verkürzen die Laufzeit, auch bei einem gesunden Akku. Wie schnell die Kapazität bei Staubsauger-Akkus typischerweise nachlässt und was die Alterung bremst, steht im Ratgeber Wie lange hält ein Staubsauger-Akku?.
Fazit
Für HX1 und HX2 ist die Sache eindeutig. Der Original-Akku HX-LA (11384710) passt in alle Varianten beider Generationen. Beim HX3 lässt du dir die Materialnummer vom Miele-Kundendienst bestätigen, weil Miele Deutschland bisher keinen eigenen Ersatzakku listet. Reicht dir eine Ladung nicht, ist ein Zweitakku die sinnvollste Ergänzung, mit der Ladeschale HX-LS als Komfort-Zubehör für HX1 und HX2. Halte dabei die 3-Tage-Regel im Blick und lade neue Akkus zuerst vier Stunden im Gerät.
Häufige Fragen
Welcher Akku passt in den Miele Triflex HX2?
Der Original-Akku HX-LA mit der Materialnummer 11384710. Miele gibt ihn für Triflex HX1, HX1 Facelift und HX2 frei, er liefert 25,2 Volt und 2.500 mAh aus sieben Zellen von Varta. Alle HX2-Varianten wie Cat & Dog, CarCare und Performance nutzen denselben Akku, sie unterscheiden sich nur bei Zubehör und Akku-Anzahl im Karton.
Passt der Akku vom Triflex HX2 in den HX3?
Miele Deutschland führt den HX-LA nur für HX1, HX1 Facelift und HX2, der HX3 steht nicht in der Liste. Spannung und Kapazität sind bei allen drei Generationen gleich, 25,2 Volt und 2.500 mAh. Miele Frankreich verkauft außerdem einen HX-LA 10, den Miele als passend für alle akkubetriebenen Triflex beschreibt. Lass dir die Materialnummer für deinen HX3 vor dem Kauf vom Miele-Kundendienst bestätigen.
Wie lange hält eine Akkuladung beim Miele Triflex?
Laut Datenblatt bis zu 60 Minuten bei HX1 und HX2 und bis zu 70 Minuten beim HX3, jeweils in der kleinsten Stufe ohne Elektrobürste. Mit Elektrobürste sind es in der Stufe LOW 30 bis 38 Minuten, in der Stufe HIGH 14 bis 17 Minuten. Modelle mit zweitem Akku verdoppeln diese Werte.
Wie lange muss der Triflex-Akku laden?
Miele nennt 240 Minuten, also vier Stunden für eine volle Ladung, bei allen drei Generationen. Einen neuen Akku lädst du vor dem ersten Einsatz etwa vier Stunden in der PowerUnit, damit er seine volle Leistung freischaltet. Seine maximale Kapazität erreicht er laut Miele nach dem fünften Laden und Entladen.
Warum funktioniert mein extern geladener Zweitakku nicht?
Miele deaktiviert die Leistung eines Akkus, der außerhalb des Saugers geladen wurde, in der Ladeschale oder direkt am Ladekabel, und danach nicht innerhalb von drei Tagen in die PowerUnit kam. Abhilfe laut Miele: Akku in die PowerUnit setzen, Ladekabel anschließen und laden. Danach arbeitet er wieder normal.
Was kostet ein Ersatzakku für den Miele Triflex?
Im Miele-Shop kostet der Original-Akku HX-LA 139 Euro, die Ladeschale HX-LS für einen zweiten Akku 89,90 Euro. Im Handel liegen die Preise teils darunter, die aktuellen Angebote zeigen die Produktkarten im Artikel. Nachbauten anderer Hersteller sind günstiger, ihre Kapazitätsangaben stammen von den Verkäufern.
Bei welcher Temperatur sollte ich den Triflex-Akku laden?
Miele empfiehlt eine Umgebungstemperatur von 10 bis 40 Grad. Eine Garage im Winter oder ein Platz in der prallen Sonne fallen damit für die Wandhalterung weg. Am besten lädt der Akku in einem normal beheizten Raum.
Kann ich den Triflex-Akku ohne Wandhalterung laden?
Ja. Dafür steckst du laut Miele den Ladestecker des Ladekabels in die Ladebuchse an der Unterseite des Akkus und das Ladegerät in die Steckdose. Der Sauger kann dabei stehend gelagert werden. Alternativ steckst du die PowerUnit mit eingesetztem Akku von oben in die montierte Wandhalterung.